Prevod od "šta drugo" do Češki


Kako koristiti "šta drugo" u rečenicama:

I nikada nisam poslao ni traku ni bilo šta drugo.
A nikdy jsem ti neposlal kazetu ani nic jiného.
Nisu ih zanimali moji spiskovi klijenata, niti bilo šta drugo.
Nezajímali se vůbec o moje záznamy, nezajímali se o nic.
Nisam znala šta drugo da uradim.
Pohodila ho. Nevěděla jsem co dělat.
Ne znam šta drugo da uradim.
To je šílený. Nevím, co jiného můžu dělat.
Ne znam šta drugo da kažem.
Nevím, co bych měla ještě říct.
Ne znam šta drugo da radim.
Nevím, co ještě bych mohl dělat.
Ne znam šta drugo da ti kažem.
Nevím, co víc ti mám říct.
Nisam znala šta drugo da radim.
Nevěděla jsem, co jiného dělat, Hucku.
Kada bi mogli da uhvatimo 1/100 ove energije, svet nikada ne bi morao da koristi naftu, gas ili bilo šta drugo.
Pokud bychom dokázali zachytit jen 0.01% z tohoto množství, svět by už nepotřeboval ropu, plyn ani n
Nisam znao šta drugo da uradim.
Jen jsem nevěděl co jiného dělat.
Upoznaj sebe zbog toga jer nemaš šta drugo da znaš?
Poznej sebe sama, protože co víc potřebuješ znát?
Nema šta drugo da se gleda.
Není tady toho moc na koukání.
"Crveni somot joj je tako dobro stajao da je odbila da nosi bilo šta drugo.
"Červený samet, který jí tak slušel že odmítala nosit cokoliv jiného.
Nisam znao šta drugo da radim.
Nevěděl jsem, co jinýho mám dělat.
Ne znam, šta drugo da ti kažem.
Nevím, co jiného na to říct.
Ako bvilo šta drugo mogu da uradim, molim vas ne oklevajte da tražite.
Pokud pro vás budu moci ještě něco udělat, neváhejte.
Nisam znao šta drugo da kažem.
Nevědel jsem, co mám říct. Musel jsem něco říct.
Ja imam šta drugo da radim, a ti ne.
Já můžu dělat jiné věci. Ty ne.
Ne znam šta drugo da kažem sem da mi je žao.
Už nevím, co víc ti říct, ale omlouvám se, Jess.
Nisam znao šta drugo da uradim, osim da te nazovem.
Nevěděl jsem, co jinéh dělat, než tě zavolat. Rozumím ti.
Ne znamo šta drugo da radimo.
Už prostě nevíme, co máme dělat.
Jednostvno ne znam šta drugo da uradim.
Jen jsem don N'Nevím, co jiného dělat.
Šta ako je bukvalno bilo šta drugo?
Co když je to doslova cokoliv jinýho?
Osim toga, šta drugo da radim u ovoj jebenoj kutiji?
Kromě toho, co jiného mám dělat v týhle zatracený krabici?
Izvinite, državni tužioèe... ali ne znam šta drugo da uradim.
Je mi líto, Attorney General... Ale nevím, co jiného dělat.
Do kraja ove godine moći ćete da vozite od Los Anđelesa do Njujorka koristeći samo mrežu superpunjača koji pune pet puta brže nego bilo šta drugo.
Koncem tohoto roku budete moci zajet z Los Angeles do New Yorku jen za pomoci sítě Supercharger (Supernabíjení), která je 5x rychlejší než cokoliv jiného.
Kao takvo, ne zaslužuje nikakvo sažaljenje, ne zaslužuje nikakvo lečenje kao mučeništvo manjine i ne zaslužuje da se smatra ni za šta drugo, osim za opasnu bolest."
Jako taková není hodna soucitu, není hodna léčby jako mučednictví menšiny, a nezaslouží si být pokládána za nic jiného, než za zhoubnou nemoc."
Tvoj orman je možda reći nekome da je voliš po prvi put, ili reći nekome da si trudna, ili reći nekome da imaš rak, ili bilo šta drugo od teških razgovora koje vodimo kroz naše živote.
Vaše skříň může být poprvé někomu povědět, že ji milujete, nebo někomu říct, že jste těhotná, nebo někomu říct, že máte rakovinu, nebo jakákoliv jiná těžká konverzace, kterou musíme vést během našich životů.
A šta drugo možete tražiti od nekoga nego da se trudi?
A co víc můžete od někoho žádat, než snahu?
To je bila fundamentalna promena, a ne nove taktike, ne nova oružja, niti bilo šta drugo novo.
Byla to zásadní změna, nikoliv nová strategie, nikoliv nové zbraně, nového nebylo nic.
Zašto na čelu? Jer ga inače ne koristite ni za šta drugo.
Proč čelo? Toto místo moc často nevyužíváme.
Ne želite da budete ta buntovnica, sve dok ne shvatite da baš i jeste ta žena i da ne možete da zamislite da budete bilo šta drugo.
Nikdo nechce být ta rebelující žena, než vám dojde, že přesně ta žena jste a nedokážete si sama sebe představit jako kohokoli jiného.
On nema šta drugo da radi osim da koristi ove droge.
tak je užívání drog to jediné, co může dělat.
Ako mogu da se koriste u zubarstvu, za operacije i lečenje rana dijabetičara, mogu se koristiti za bilo šta drugo, uključujući i prenošenje leka do ćelija.
Pokud mohou být používány v zubařství, na léčení diabetických ran a operace, mohou být použity pro cokoli představitelného, včetně přenosu léků do buňek.
Da sumiramo stvari, u pogledu ova tri potporna stuba, svi oni imaju jednu zajedničku stvar više nego bilo šta drugo.
Abych to shrnul, z pohledu těchto tří pilířů mají všechny společnou jednu věc, více než cokoliv jiného.
briljantnost nije dovoljna. Jednaki su izgledi da će uvaliti u nevolju vas i druge ljude kao i bilo šta drugo.
Je stejně pravděpodobné, že vás a jiné lidi dostane do potíží jako cokoli jiného.
Više vremena provodimo gledajući nego što radimo bilo šta drugo.
Během dne věnujeme vidění více hodin než čemukoliv jinému.
Ali takođe srećem i ljude koji vole to što rade i ne mogu da zamisle da rade bilo šta drugo.
Ale také potkávám lidi, kteří milují, co dělají a nedovedou si představit, že by se zabývali něčím jiným.
I dodje sav narod nudeći Davida da jede šta, dok još beše dan; ali se David zakle i reče: Bog neka mi učini tako, i tako neka doda, ako okusim hleba ili šta drugo dok ne zadje sunce.
Potom přišel všecken lid, a měli k tomu Davida, aby jedl chléb ještě záhy. Ale David přisáhl, řka: Toto ať mi učiní Bůh a toto přidá, jestliže prvé, než slunce zapadne, okusím chleba aneb čehokoli jiného.
Ako li šta drugo ištete, neka se izvidi na pravoj skupštini.
Pakli čeho jiného hledáte, i toť můž v pořádném svolání obce skoncováno býti.
Ako dakle jedete, ako li pijete, ako li šta drugo činite, sve na slavu Božiju činite.
Protož buďto že jíte, nebo pijete, anebo cožkoli činíte, všecko k slávě Boží čiňte.
Koji smo god dakle savršeni ovako da mislimo; ako li šta drugo mislite, i ovo će vam Bog otkriti.
Protož kteřížkoli jsme dokonalí, to smýšlejme. A pakli v čem jinak smyslíte, i toť vám Bůh zjeví.
1.1107668876648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?